Having survived the horrors of the vacuum, Crumb and Trinket are being sweet to each other for a change.